Nizozemština: jazyk, který ti otevře dveře v Nizozemsku

Plánuješ práci v Nizozemsku? 🇳🇱 Angličtina ti na začátku většinou stačí, ale s nizozemštinou získáš mnohem víc – lepší pracovní nabídky, vyšší plat i respekt kolegů. Nauč se jazyk, který ti otevře dveře nejen k nové kariéře, ale i k pohodlnějšímu životu v Nizozemsku.

Možná se ptáš: „Nizozemština, vlámština nebo holandština?“ Odpověď je jednoduchá – všechno je to vlastně jeden jazyk (jen v různých kontextech). A i když „vlámština“ zní jako jazyk elfů z Tolkiena , realita je prostá: je to řeč, která ti pomůže nejen v práci, ale i v hospodě nebo na trhu s tulipány . 🇳🇱 S nizozemštinou získáš víc: práci, plat i respekt

Proč se učit nizozemštinu, když stačí angličtina?

Lepší pracovní nabídky a vyšší plat – firmy tě ocení víc, když zvládneš alespoň základy.
Snazší integrace – nebudeš jen „ten Čech, co mluví anglicky“, ale kolega, který rozumí i vtipům.
Jednodušší život – nákupy, úřady, objednávka kávy ☕ – všechno bude mnohem pohodlnější.
Originalita – anglicky dnes umí skoro každý, ale nizozemština? To už je vyšší liga.

Podívej se na naše aktuální nabídky práce v Nizozemsku a zjisti, kde ti znalost jazyka může výrazně pomoct.

Zkušenosti Čechů, kteří se jazyk naučili

„Ze začátku jsem se cítila úplně mimo. Všichni mluvili nizozemsky a já jen koukala. Ale pak jsem sebrala odvahu říct pár vět – a najednou úplně jiný přístup.“ – zkušenost z blogu Baars.cz
„Psaná nizozemština připomíná němčinu s angličtinou, ale když Nizozemec promluví, je to úplně jiná liga. A to mě baví!“ – Karolína, stipendistka Kellner Foundation
„Angličtinu umí dneska každý. Nizozemština je originální a dává ti náskok.“ – Univerzita Palackého, Olomouc

Práce s Covebo: tvůj start v Nizozemsku

Máš sen o lepší práci? Chceš se posunout na pozici koordinátora?
S Covebo je to jednodušší. A aby tvé začátky byly co nejpohodlnější, dostaneš od nás česko-nizozemský slovníček zdarma.

Zjisti více o nás nebo nás kontaktuj.

7 zajímavostí o nizozemštině, které tě pobaví

Zní jako mix angličtiny a němčiny.
Hláska „G“ se vyslovuje, jako kdybys právě žvýkal kus goudy.
Nizozemci milují anglická slova – weekend, manager…
Umí poskládat superdlouhá slova, třeba:

kindercarnavalsoptochtvoorbereidingswerkzaamheden = přípravy na dětský karnevalový průvod
meervoudigepersoonlijkheidsstoornis = porucha mnohonásobné osobnosti
(než to přečteš, zapomeneš začátek 😅)

Gezellig – slovo, které nejde přeložit. Je to útulno, pohoda a dobrá nálada v jednom.
Používá se i mimo Evropu – v Belgii, Surinamu, Karibiku a v Jižní Africe (afrikaans).
Jazyk kol 🚲 – v Amsterdamu bez něj snadno zabloudíš.

🇨🇿 Čeština vs. 🇳🇱 Nizozemština – záludná slovíčka

Nizozemština a čeština mají pár slov, která vypadají podobně, ale znamenají úplně něco jiného. A právě ta dokážou člověka pěkně zmást. Tady je pár příkladů záludných slovíček, na která si dát pozor – nebo se jim spíš zasmát.

rok – CZ: rok 📅 | NL: kabát 🧥
pas – CZ: cestovní doklad 🛂 | NL: krok/doklad 🚶
dům – CZ: dům 🏠 | NL: katedrála ⛪
list – CZ: list 🍂📄 | NL: seznam 📝
pan – CZ: pan 👔 | NL: pánev 🍳

sok – CZ: soupeř ⚔️ | NL: ponožka 🧦
pán – CZ: muž, oslovení 👨 | NL: lavička 🪑
vlak – CZ: vlak 🚂 | NL: skvrna / šmouha 🖌️
rána – CZ: úder nebo ráno 🌅 | NL: čistý / jasný

Slova, která jsme si od Nizozemců půjčili: jachta 🚤, šalupa 🛶, matróz ⚓, skipper, dok 🚢, keks.

Závěr a tvoje příležitost

Angličtina ti v Nizozemsku otevře první dveře, ale s nizozemštinou půjdeš mnohem dál – k lepším pracovním pozicím, vyššímu platu i snadnějšímu životu. A hlavně získáš respekt i nové přátele.

Chceš začít pracovat v Nizozemsku a mít náskok? Podívej se na naše aktuální nabídky práce nebo nám rovnou zavolej:
Podívej se na naše aktuální nabídky práce , Registruj se a začni novou kapitolu s Covebo. 🇳🇱

☎ Zavolej nám: +420 725 302 314 nebo +420 722 948 092.

Covebo – spojujeme Čechy a Slováky s Nizozemskem. 🇳🇱